BUT CAN 0 - NOR 1 (P1 - 05:27) Léonard Cyr BUT CAN 1 - NOR 1 (P1 - 06:41) Arnaud Bertrand BUT CAN 2 - NOR 1 (P1 - 07:23) Léo Poulin Arnaud Bertrand BUT CAN 2 - NOR 2 (P1 - 08:21) Jules Tremblay BUT CAN 2 - NOR 3 (P1 - 09:14) Camélia Roy Liam Ricard BUT CAN 2 - NOR 4 (P2 - 02:33) Jules Tremblay BUT CAN 2 - NOR 5 (P2 - 02:55) Léonard Cyr London Boudreau BUT CAN 3 - NOR 5 (P2 - 06:21) Tommy Roy BUT CAN 3 - NOR 6 (P2 - 07:37) Jules Tremblay BUT CAN 4 - NOR 6 (P2 - 09:09) Tommy Roy Alexis Plante FUSILLADE CAN 0 - NOR 0 (Fusillade #1) Jules Tremblay Tentative arrêtée FUSILLADE CAN 0 - NOR 0 (Fusillade #2) Arnaud Bertrand Tentative arrêtée FUSILLADE CAN 0 - NOR 0 (Fusillade #3) London Boudreau Tentative arrêtée FUSILLADE CAN 1 - NOR 0 (Fusillade #4) Alexis Plante But en fusillade