BUT LAF 1 - Ger 0 (P1 - 07:03) Tristan Guillot Kevyn Joyal BUT LAF 2 - Ger 0 (P1 - 10:25) Kevyn Joyal Tristan Guillot BUT LAF 3 - Ger 0 (P1 - 10:55) Olivier Cameron Vincent Guillemette BUT LAF 4 - Ger 0 (P1 - 11:47) Vincent Guillemette Laura Parent BUT LAF 5 - Ger 0 (P1 - 13:15) Tristan Guillot BUT LAF 6 - Ger 0 (P1 - 14:00) Kevyn Joyal Olivier Cameron BUT LAF 7 - Ger 0 (P2 - 05:19) Vincent Guillemette Tristan Guillot ARRÊT LAF 7 - Ger 0 Nicolas Bernier BUT LAF 7 - Ger 1 (P2 - 09:08) Frédéric Madore Martin Garand BUT LAF 8 - Ger 1 (P2 - 14:33) Kevyn Joyal Tristan Guillot BUT LAF 9 - Ger 1 (P3 - 00:20) Vincent Guillemette Olivier Cameron BUT LAF 9 - Ger 2 (P3 - 03:52) Martin Garand BUT LAF 10 - Ger 2 (P3 - 07:44) Kevyn Joyal Laura Parent