BUT TRA 0 - MPS 1 (P2 - 00:20) Danny Labrecque Colin Labrecque BUT TRA 0 - MPS 2 (P2 - 02:21) Zachary Clapperton Guillaume Monette BUT TRA 0 - MPS 3 (P2 - 05:58) Alexis Veilleux Maxim Marois BUT TRA 0 - MPS 4 (P2 - 07:28) Dominique Gauvin Danny Labrecque ARRÊT TRA 0 - MPS 4 Steve Lapointe ARRÊT TRA 0 - MPS 4 Steve Lapointe ARRÊT TRA 0 - MPS 4 Steve Lapointe BUT TRA 0 - MPS 5 (P2 - 12:08) Dominique Gauvin Isréel Silva-Drouin BUT TRA 0 - MPS 6 (P2 - 12:34) Danny Labrecque Dominique Gauvin BUT TRA 0 - MPS 7 (P2 - 14:05) Guillaume Monette Colin Labrecque ARRÊT TRA 0 - MPS 7 Steve Lapointe ARRÊT TRA 0 - MPS 7 Steve Lapointe BUT TRA 1 - MPS 7 (P3 - 10:54) David Lemieux Gregory Bureau ARRÊT TRA 1 - MPS 7 Patrick Martel ARRÊT TRA 1 - MPS 7 Steve Lapointe ARRÊT TRA 1 - MPS 7 Patrick Martel BUT TRA 1 - MPS 8 (P3 - 13:26) Danny Labrecque Patrick Martel BUT TRA 2 - MPS 8 (P3 - 14:58) David Lemieux