BUT BST 0 - VN 1 (P1 - 11:18) Ryan-Patrick Syrie Jeffrey Poulin BUT BST 0 - VN 2 (P1 - 11:49) David Tavares Jean-François Royer BUT BST 1 - VN 2 (P2 - 00:23) Éric Mercier-Laporte BUT BST 2 - VN 2 (P2 - 02:48) François Proulx Nick Nadeau BUT BST 3 - VN 2 (P2 - 05:36) Jonathan Grenier BUT BST 3 - VN 3 (P2 - 12:52) Ryan-Patrick Syrie David Tavares ARRÊT BST 3 - VN 3 Jeffrey Poulin BUT BST 3 - VN 4 (P3 - 01:00) David Tavares BUT BST 3 - VN 5 (P3 - 03:41) David Tavares Jean-François Royer BUT BST 3 - VN 6 (P3 - 06:39) David Tavares Jean-François Royer BUT BST 4 - VN 6 (P3 - 10:12) Jonathan Grenier Jérémie Demers BUT BST 5 - VN 6 (P3 - 11:55) Jérémie Demers Guillaume Hénault BUT BST 6 - VN 6 (P3 - 12:39) Guillaume Hénault Jérémie Demers FUSILLADE BST 0 - VN 0 (Fusillade #1) Guillaume Hénault Tentative arrêtée FUSILLADE BST 0 - VN 0 (Fusillade #2) Benjamin Fortier Tentative arrêtée FUSILLADE BST 0 - VN 0 (Fusillade #3) Etienne Choquette-Poitevin Tentative arrêtée FUSILLADE BST 0 - VN 1 (Fusillade #4) Jean-François Royer But en fusillade FUSILLADE BST 0 - VN 1 (Fusillade #5) Jonathan Grenier Tentative arrêtée